第237章 忽悠老外
暮雨生寒提示您:看后求收藏(第237章 忽悠老外,我的盗墓生涯全文免费下载,暮雨生寒,十八书屋),接着再看更方便。
请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。
九十年代很多外国人喜欢逛古董铺子,这些人成为很多铺子,摊主的羊,都喜欢狠狠的宰,我也不能错过这个机会啊。
翻译跟老外说什么我也听不懂,看着两个人对话:“约克先生说太贵了。”
“他不会说中文吗?”
“约克先生不会说中文。”
“那你告诉他,这件花觚,是乾隆皇帝,仿汝釉的花觚,在乾隆年间,这件花觚,他们要老外来了,三拜九叩都得不到,只有功臣才能获得这样的赏赐。”
翻译跟老外开始翻译,但是我感觉应该没按照我说的翻译,因为我说了很多话,那个翻译很短,但是也说乾隆了,我就听懂了这一句。
“no,no,no,乾隆.....”
“约克先生说,你说的不对,乾隆皇帝不会赏赐这样的瓷器,说赏赐都是珐琅彩。”
“卧槽,这个老外还知道珐琅彩?”
“约克先生对咱们文化非常喜欢,所以才懂。”
“你告诉他,珐琅彩的确是有赏赐,但是这是乾隆仿汝窑的花觚,汝窑是宋代五大名窑之一,汝窑价格非常贵,所以非常珍贵,乾隆非常崇拜汝窑,所以珐琅彩比不上汝窑。”
翻译跟老外翻译了一遍,老外听得直点头,我回头看了下华哥,也在跟翻译沟通,李丹非常厉害,他会英语,跟着老外一直在说。
我愣神的功夫,翻译对我说:“约克先生问,怎么确定是汝窑。”
“你跟他说,这种器型,是汝窑仿青铜器造型,乾隆非常喜欢仿古,所以按照汝窑的器型,仿造的,这通体施仿汝釉么,非常珍贵。”
翻译又开始给老外翻译,两个人开始对话,我也不知道说什么,翻译问我:“能不能便宜一些,十万太贵了。”
“你跟他说,我看他是外国友人,所以才跟他要十万,要是卖给别人,这件要二十万,所以便宜不了。”
翻译开始跟老外翻译,叽叽哇哇的我也听不懂,最后老外跟翻译摇摇头,我感觉应该没戏了,翻译说:“能不能九万块钱。”
“你告诉他,为了促进友好交流,我赔钱,卖给他吧,九万可以。”
翻译看我这么说想笑,但是又不敢笑,开始跟老外说,老外非常客气,还跟我握了握手,用拌嘴的中文说:“谢谢。”
翻译问我哪里交钱,我说去柜台,翻译去交钱了,我准备把花鼓给他包起来,刚上手,老外对我喊:“
更多内容加载中...请稍候...
本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!
本章未完,点击下一页继续阅读。